Metafrasis S.R.L.

Înființată în anul 2005, Metafrasis furnizează servicii specializate de traduceri, distingându-se prin angajamentul său pentru înaltă calitate și precizie în sectorul lingvistic. Compania dispune de o experiență extinsă și se concentrează pe oferirea unor soluții lingvistice sigure, concepute pentru a răspunde diverselor solicitări ale clienților. Aceasta colaborează cu atât companii naționale cât și internaționale, precum și cu persoane fizice, livrând traduceri autorizate și legalizate recunoscute de Ministerul Justiției.

Colectivul de lingviști cu pregătire de specialitate acoperă o varietate cuprinzătoare de limbi europene și extra-europene, incluzând limbi precum engleză, franceză, germană, greacă, spaniolă, portugheză, olandeză, suedeză, cehă, slovacă, bulgară, maghiară, turcă, arabă, chineză, japoneză, rusă și ucraineană.

Unul dintre aspectele care diferențiază compania constă în utilizarea tehnologiilor moderne dedicate traducerilor, printre care se numără memoriile de traducere și glosarele terminologice, optimizând eficiența proceselor și reducând cheltuielile pentru clienți, menținând totodată standarde ridicate de calitate. Respectarea confidențialității și a termenelor limită reprezintă priorități constante. Spre deosebire de firmele care utilizează exclusiv instrumente automate, această companie pune accent preponderent pe expertiza umană, completată de soluții tehnologice pentru precizia terminologică. Este oferită opțiunea de traduceri demonstrative gratuite ca modalitate de evaluare a standardului serviciilor. De asemenea, flexibilitatea se reflectă în capacitatea biroului de a se adapta cerințelor fiecărui proiect, de la terminologie la format și prețuri, promovând o abordare orientată către client în fiecare colaborare.